Izjava o varstvu podatkov

Hauff-Technik GmbH & Co. KG, ki jo zastopata direktorja dr. Michael Seibold in dr. Daniel Philippe Stier, Robert-Bosch-Straße 9, 89568 Hermaringen (v nadaljevanju »Hauff-Technik«), varstvo vaših osebnih podatkov in odgovorno ravnanje z njimi jemlje zelo resno. Skladnost z zakonskimi določbami – kot so nemški Zvezni zakon o varstvu podatkov (BDSG), Zakon o telemedijih (TMG) in Splošna uredba EU o varstvu podatkov (EU-GDPR) – je za nas samoumevna.

Uporaba spletnih strani podjetja Hauff-Technik načeloma ne zahteva posredovanja osebnih podatkov. Če pa želi posameznik, na katerega se podatki nanašajo, prek naše spletne strani uporabiti posebne storitve našega podjetja, bi lahko bila potrebna obdelava osebnih podatkov. Če je obdelava osebnih podatkov potrebna in zanjo ne obstaja zakonska podlaga, pridobimo privolitev posameznika, na katerega se podatki nanašajo.

V naši politiki zasebnosti izveste več o tem, kdo smo, kako lahko stopite v stik z nami in kako obdelujemo osebne podatke.

1. Kaj so osebni podatki?

Osebni podatki so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo (v nadaljevanju »posameznik, na katerega se podatki nanašajo«). Za določljivo velja fizična oseba, ki jo je mogoče neposredno ali posredno določiti, zlasti z navedbo identifikatorja, kot je ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali z navedbo ene ali več posebnih lastnosti, ki so izraz fizične, fiziološke, genetske, psihične, gospodarske, kulturne ali družbene identitete te fizične osebe.
 

2. Naše ravnanje z osebnimi podatki

Hauff-Technik zbira potrebne osebne podatke le v okviru namenov, ki ste jih dovolili, npr. pri izpolnjevanju kontaktnega obrazca. Osebni podatki, ki jih vnese posameznik, na katerega se podatki nanašajo, se zbirajo in shranjujejo izključno za interno uporabo pri upravljavcu podatkov in za lastne namene.

O osebnih podatkih vas povprašamo, ko nam pošljete povpraševanje glede enega od naših izdelkov ali želite pridobiti ponudbo. V tem primeru potrebujemo vsaj vaš e-poštni naslov. Dodatni podatki so potrebni, če izdelke naročite prek spleta in vam jih moramo dostaviti ali vam omogočiti prenos. Kljub temu lahko obiščete vse dele strani, ne da bi razkrili osebne podatke.

V primeru naročila na e-novice boste od nas prejemali informacije in ponudbe o naših izdelkih in izdelkih naših partnerjev. Vašega naslova ne posredujemo tretjim osebam. Delno se beleži vedenje glede odpiranja in klikanja e-pošte. Ti podatki se shranjujejo fizično ločeno od osebnih podatkov. Sicer pa vas napotujemo na vaše pravice, urejene v točki 8 in naslednjih.

Podatke, ki jih navedete, bomo uporabili izključno za obdelavo postopka naročila in za to, da vas v prihodnje obveščamo o nadaljnjih primerljivih ponudbah, tudi po e-pošti. Osebnih podatkov ne posredujemo nepooblaščenim tretjim osebam.
 

3. Kaj se zgodi s shranjenimi osebnimi podatki?

Shranjene e-poštne naslove posredujemo tretjim osebam le, če nas k temu pozove policija ali tožilstvo ali če obstaja pisno ali elektronsko soglasje. Druge osebne podatke, ki nam jih zaupate v zvezi z naročilom izdelkov, povpraševanjem ali prenosi, shranjujemo na zaščitenih računalnikih v Nemčiji. Podatke uporabljamo izključno za namene, ki ste jih želeli in so bili vnaprej napovedani.

Vsi zaposleni pri Hauff-Technik so v skladu s 5. členom BDSG in 29. členom EU-GDPR zavezani k varovanju podatkovne tajnosti. Sprejeli smo tehnične in organizacijske ukrepe v smislu 9. člena BDSG in člena 5 I f) EU-GDPR za zaščito vaših podatkov in tudi pri naših partnerjih pazimo na to, da se izvajajo ustrezni ukrepi za varnost podatkov. Če pa ste prek povezav na naših straneh preusmerjeni na druge strani, ne moremo nadzorovati uporabe vaših podatkov. Vendar pa pri vseh partnerjih stremimo k temu, da vzdržujejo enako raven varstva podatkov kot mi in izvajajo potrebne ukrepe (tehnične in organizacijske).
 

4. Trajanje shranjevanja osebnih podatkov

Kriterij za trajanje shranjevanja osebnih podatkov je posamezni zakonski rok hrambe. Po preteku tega roka se ustrezni podatki rutinsko izbrišejo, razen če niso več potrebni za izpolnitev ali pripravo pogodbe.
 

5. Zbiranje splošnih podatkov in informacij – tako imenovani dnevniški podatki

Spletna stran podjetja Hauff-Technik ob vsakem obisku s strani posameznika ali avtomatiziranega sistema zbere vrsto splošnih podatkov in informacij. Ti splošni podatki in informacije se shranijo v dnevniških datotekah strežnika. Zbirajo se lahko (1) uporabljene vrste in različice brskalnikov, (2) operacijski sistem, ki ga uporablja sistem za dostop, (3) spletna stran, s katere sistem za dostop pride na našo spletno stran (t. i. napotitelj), (4) podstrani, ki jih sistem za dostop obišče na naši spletni strani, (5) datum in čas dostopa do spletne strani, (6) naslov internetnega protokola (IP-naslov), (7) ponudnik internetnih storitev sistema za dostop in (8) drugi podobni podatki in informacije, ki služijo preprečevanju nevarnosti v primeru napadov na naše informacijsko-tehnološke sisteme.

Pri uporabi teh splošnih podatkov in informacij ne sklepamo o identiteti posameznika. Te informacije so potrebne, da (1) pravilno dostavimo vsebino naše spletne strani, (2) optimiziramo vsebino naše spletne strani in oglaševanje zanjo, (3) zagotovimo trajno delovanje naših IT-sistemov in tehnologije naše spletne strani ter (4) organom pregona v primeru kibernetskega napada zagotovimo informacije, potrebne za kazenski pregon.

Te anonimno zbrane podatke in informacije zato po eni strani ocenjujemo statistično, po drugi strani pa z namenom povečanja varstva in varnosti podatkov v našem podjetju, da bi nazadnje zagotovili optimalno raven zaščite osebnih podatkov, ki jih obdelujemo. Anonimni podatki iz dnevniških datotek strežnika se shranjujejo ločeno od vseh osebnih podatkov, ki jih navede posameznik.
 

6. Kaj so piškotki?

Za optimizacijo spletne predstavitve podjetja Hauff-Technik uporabljamo piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se odložijo in shranijo na trdi disk obiskovalca spletne strani.

Omogočajo vam izbiro osebnih nastavitev na spletni strani. Piškotke poleg tega uporabljamo za analizo uporabe spletnih strani v anonimizirani ali psevdonimizirani obliki. Ti podatki se lahko v določenih primerih pri spletnih anketah dopolnijo z dodatnimi demografskimi podatki (npr. starost in spol). Na to boste posebej opozorjeni pri spletni anketi. Uporaba naših ponudb je mogoča tudi brez piškotkov, vendar v tem primeru niso uporabne vse funkcije. Večina brskalnikov je nastavljena tako, da samodejno sprejmejo piškotke. Shranjevanje piškotkov pa lahko deaktivirate ali brskalnik nastavite tako, da vas obvesti, ko so piškotki poslani. Piškotki niso programi, zato ne morejo povzročiti škode. Piškotke lahko samodejno izbrišete tako, da izberete gumb »Odjava«, ali preprečite shranjevanje piškotkov tako, da v nastavitvah brskalnika izberete »Blokiraj piškotke«. To lahko privede do omejitev delovanja pri obisku spletne strani. Piškotki, ki so potrebni za izvedbo postopka elektronske komunikacije ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki jih želite (npr. funkcija nakupovalne košarice), se shranjujejo na podlagi člena 6 I lit. f) GDPR.

Hauff-Technik GmbH & Co. KG ima zakonit interes za shranjevanje nujnih piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Za druge piškotke, npr. piškotke za analizo vašega brskalnega vedenja, je potrebna vaša posebna privolitev.

Pojasnilo: Psevdonimizacija

Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez uporabe dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, pod pogojem, da se takšne dodatne informacije hranijo ločeno ter zanje veljajo tehnični in organizacijški ukrepi, ki zagotavljajo, da se osebni podatki ne pripišejo določljivemu posamezniku.
 

7. Ta spletna stran uporablja piškotke

Piškotke uporabljamo za prilagajanje vsebin in oglasov, zagotavljanje funkcij družbenih medijev in analizo dostopov do naše spletne strani. Poleg tega informacije o vaši uporabi naše spletne strani posredujemo našim partnerjem za družbene medije, oglaševanje in analize. Naši partnerji lahko te informacije združijo z drugimi podatki, ki ste jim jih predložili ali so jih zbrali v okviru vaše uporabe storitev.

Poleg nujnih piškotkov potrebujemo za vse ostale vrste piškotkov vaše dovoljenje.

Ta stran uporablja različne vrste piškotkov.

Nujni piškotki

Nujni piškotki pomagajo narediti spletno stran uporabno, saj omogočajo osnovne funkcije, kot so navigacija po strani in dostop do varnih območij spletne strani. Spletna stran brez teh piškotkov ne more pravilno delovati.

Piškotki preferenc (1)

S pomočjo piškotkov preferenc si lahko spletna stran zapomni vaše prednostne nastavitve naše spletne strani. To so na primer vaš prednostni jezik, pogosto obiskane strani ali regija, v kateri se nahajate.

Marketinški piškotki (21)

Marketinški piškotki sledijo uporabnikom na spletne strani, ki jih obiščejo. Tako je na teh straneh mogoče objaviti natančno tiste oglase, ki so relevantni in privlačni za posameznega uporabnika.

8. Skupne določbe o Googlovih storitvah (Tag Manager, GA4, Google Ads)

Na naši spletni strani uporabljamo različne storitve podjetja Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Privolitev kot pogoj (postopek Opt-In): Za zaščito vaše zasebnosti smo tehnično integracijo konfigurirali tako, da so vse Googlove storitve privzeto onemogočene. To vključuje Google Tag Manager, Google Analytics 4 ter Google Ads:

Prenos podatkov Googlu ali nastavitev pripadajočih piškotkov (npr. _ga, _ga_<ID>, _gcl_au) se izvede šele in samo takrat, ko prek naše pasice za privolitev (Consent-Banner) eksplicitno podate svojo privolitev s klikom na gumb »Sprejmi«. Brez tega aktivnega dejanja vsi skripti ostanejo blokirani in na vaši napravi se ne shranijo nobeni piškotki teh storitev.

- Google Tag Manager: Služi kot krmilna enota za nalaganje spodaj navedenih storitev šele po vaši privolitvi. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR.

- Google Analytics 4 (GA4): Ustvarja anonimizirane statistike o uporabi naše spletne strani. Vaš IP-naslov se pri tem samodejno anonimizira. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR.

- Google Ads: Omogoča nam merjenje uspešnosti oglaševanja (Conversion Tracking). Beleži se, ali ste do nas prišli prek oglasa in izvedli določena dejanja. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) GDPR.

Preklic: Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej, tako da prilagodite svoje preference v nastavitvah brskalnika. Prenos podatkov v ZDA je zagotovljen s certifikacijo Googla v okviru okvira zasebnosti podatkov EU-ZDA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Več informacij o uporabi podatkov s strani Googla najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti na: https://policies.google.com/privacy.

9. Določbe o varstvu podatkov glede uporabe storitve Google AdWords

Upravljavec je na tej spletni strani integriral storitev Google AdWords. Google AdWords je storitev za internetno oglaševanje, ki oglaševalcem omogoča prikazovanje oglasov tako v rezultatih Googlovega iskalnika kot tudi v Googlovem oglaševalskem omrežju. Google AdWords oglaševalcu omogoča, da vnaprej določi določene ključne besede, s pomočjo katerih se oglas v rezultatih Googlovega iskalnika prikaže izključno takrat, ko uporabnik z iskalnikom prikliče rezultat iskanja, ki je pomemben za ključno besedo. V Googlovem oglaševalskem omrežju se oglasi razporejajo na tematsko ustrezne spletne strani s pomočjo avtomatskega algoritma in ob upoštevanju vnaprej določenih ključnih besed.

Družba, ki upravlja storitve Google AdWords, je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ZDA.

Če posameznik pride na našo spletno stran prek Googlovega oglasa, Google v informacijski sistem posameznika odloži t. i. piškotek za konverzijo. Kaj so piškotki, je bilo pojasnjeno že zgoraj. Piškotek za konverzijo preneha veljati po tridesetih dneh in ne služi identifikaciji posameznika. Prek piškotka za konverzijo se, dokler ta še ni potekel, spremlja, ali so bile na naši spletni strani obiskane določene podstrani, na primer košarica sistema spletne trgovine.

Podatke in informacije, zbrane z uporabo piškotka za konverzijo, Google uporablja za izdelavo statistike obiskov za našo spletno stran. To statistiko obiskov pa mi uporabljamo za ugotavljanje skupnega števila uporabnikov, ki so bili k nam napoteni prek oglasov AdWords, torej za ugotavljanje uspešnosti ali neuspešnosti posameznega oglasa AdWords in za optimizacijo naših oglasov AdWords v prihodnosti. Niti naše podjetje niti drugi oglaševalci storitve Google AdWords od Googla ne prejemajo informacij, s katerimi bi bilo mogoče identificirati posameznika.

S pomočjo piškotka za konverzijo se shranjujejo osebni podatki, na primer spletne strani, ki jih je obiskal posameznik. Ob vsakem obisku naših spletnih strani se osebni podatki, vključno z IP-naslovom internetnega priključka, ki ga uporablja posameznik, prenesejo Googlu v Združene države Amerike. Te osebne podatke Google shranjuje v Združenih državah Amerike. Google te osebne podatke, zbrane s tehničnim postopkom, pod določenimi pogoji posreduje tretjim osebam.

Posameznik lahko nastavitev piškotkov prek naše spletne strani, kot je že opisano zgoraj, kadar koli prepreči z ustrezno nastavitvijo uporabljenega spletnega brskalnika in s tem trajno ugovarja nastavitvi piškotkov. Takšna nastavitev uporabljenega spletnega brskalnika bi Googlu tudi preprečila, da bi v informacijski sistem posameznika nastavil piškotek za konverzijo. Poleg tega se lahko piškotek, ki ga je Google AdWords že nastavil, kadar koli izbriše prek spletnega brskalnika ali drugih programskih orodij.

Poleg tega ima posameznik možnost ugovarjati oglaševanju Googla na podlagi interesov. V ta namen mora posameznik v vsakem spletnem brskalniku, ki ga uporablja, odpreti povezavo www.google.de/settings/ads in tam opraviti želene nastavitve.

Dodatne informacije in veljavne določbe o varstvu podatkov družbe Google so na voljo na naslovu https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=sl.
 

10. Uporaba storitve za spletno analitiko Matomo

Ta spletna stran uporablja Matomo, storitev za spletno analitiko. Spletna analitika je zbiranje in vrednotenje podatkov o vedenju obiskovalcev spletnih strani. Storitev za spletno analitiko med drugim beleži podatke o tem, s katere spletne strani je posameznik prišel na določeno spletno stran (t. i. napotitelj), do katerih podstrani spletne strani je dostopal ali kako pogosto in za kakšen čas si je ogledal določeno podstran. Spletna analitika se uporablja predvsem za optimizacijo spletne strani in za analizo stroškov in koristi internetnega oglaševanja.

Matomo uporablja piškotke, ki se shranijo na trdi disk vašega računalnika in do katerih Matomo dostopa ob vsakem obisku naše spletne strani, da analizira uporabo naše spletne strani prek vašega računalnika. S takšnimi piškotki se lahko zabeležijo zlasti stran, ki jo prikliče vaš brskalnik, in predhodno obiskana stran, da se ustvarijo profili uporabe naše spletne strani prek vašega računalnika. V tem okviru se zbirajo tudi IP-naslovi vašega računalnika. Vendar se ti ob shranjevanju v skladu z navodili nemškega nadzornega organa za varstvo podatkov anonimizirajo. Programska oprema Matomo deluje na naših lastnih strežnikih v državi, da ohranimo popoln nadzor nad uporabniškimi podatki.

Piškotki se vrednotijo z namenom analize, od kod prihajajo obiskovalci naše spletne strani in katere dejavnosti izvajajo na njej. Te analize uporabljamo za oglaševanje, tržne raziskave in izboljšanje naših storitev. Ustvarjanje in vrednotenje profila uporabe s storitvijo Matomo lahko preprečite tako, da shranjevanje piškotkov v celoti izključite, kot je opisano zgoraj.

Matomo bo nato v vaš računalnik namestil poseben piškotek za odjavo (Opt-Out). Ta piškotek ne vsebuje vrednosti, primernih za oblikovanje profila uporabe, ampak storitvi Matomo omogoča le prepoznavo podanega ugovora. Shranjevanje piškotkov na vaš trdi disk lahko – kot je opisano zgoraj – tudi v celoti izključite.
 

11. Uporaba storitve za analizo e-novic Brevo

Na tej spletni strani se lahko brezplačno naročite na e-novice. Za pošiljanje e-novic Hauff-Technik uporablja storitev nemškega podjetja Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin (»Brevo« oz. prej SendInBlue). Brevo je pogodbeni obdelovalec podatkov – Hauff-Technik je zato s podjetjem Brevo sklenil pogodbo o obdelavi podatkov.

Če se naročite na e-novice, se vaši osebni podatki (npr. e-poštni naslov ter IP-naslov prijave in potrditve) shranijo na strežniku in prelijejo podjetju Brevo. Za prijavo na e-novice se uporablja postopek dvojne privolitve (»Double-Opt-In«). To pomeni, da vam bo po prijavi na navedeni e-poštni naslov poslano e-sporočilo za pridobitev vaše potrditve. Če prijava ni potrjena, se informacije blokirajo in po enem mesecu samodejno izbrišejo. Poleg tega se shranita uporabljeni IP-naslov ter čas prijave in potrditve. Namen tega postopka je dokazovanje vaše prijave (člen 7(1) GDPR) in morebitna razjasnitev zlorabe osebnih podatkov.

Pri pošiljanju e-novic Hauff-Technik uporablja različne funkcije analize in vrednotenja storitve Brevo. Brevo uporablja mehanizem, ki omogoča ugotavljanje, ali je bilo e-sporočilo dostavljeno. To je nujno za vzdrževanje poslovanja. V nasprotnem primeru bi ugled pošiljatelja upadel, kar bi neposredno vplivalo na stopnjo dostavljivosti pošiljk e-pošte. Več informacij o tem: www.brevo.com/de/blog/zustellbarkeit-email-marketing/

Za analizo e-pošte se podatki, navedeni v odstavku 5, in informacije o dostavi povežejo z vašim e-poštnim naslovom ali individualnim ID-jem uporabnika. Tudi povezave v e-novicah vsebujejo ta ID. S temi informacijami lahko storitev prilagodimo vašim željam in tako optimiziramo storitev e-novic.

Uporaba storitve Brevo temelji izključno na vaši privolitvi. To privolitev lahko kadar koli prekličete. Na primer tako, da kliknete na povezavo za odjavo neposredno v e-novicah. Po odjavi se osebni podatki izbrišejo z našega strežnika in s strežnikov podjetja Sendinblue.

Več informacij o obdelavi podatkov vsebuje pravilnik o zasebnosti podjetja Sendinblue https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/ in tudi naslednja informativna stran: https://www.brevo.com/de/informationen-newsletter-empfaenger
 

12. Uporaba tehnologije Dealfront:

Naša spletna stran uporablja tehnologije podjetja Dealfront (Liidio Oy kot del skupine Dealfront Group GmbH) (»Dealfront«) za analizo vedenja obiskovalcev. V tem procesu se obdeluje IP-naslov obiskovalca. IP-naslov se obdeluje, da bi nam pomagal razumeti, katera podjetja (B2B) obiskujejo našo spletno stran. V okviru obdelave se IP-naslov obogati s povezanimi informacijami, kot sta ime podjetja ali koda dejavnosti. V ta namen se ob začetku seje IP-naslov obiskovalca spletne strani in ustrezni podatki o seji primerjajo z obsežnim seznamom dovoljenih (whitelist) znanih podjetij.

Za povečanje varstva podatkov naših obiskovalcev smo vklopili »anonimizacijo IP-naslovov«, tako da se namesto dejanskih IP-naslovov shranjujejo in podjetju Dealfront posredujejo le skrajšane vrednosti. Ko je ta funkcija aktivirana, dejanskega IP-naslova ne shranjujemo nikjer v naših sistemih, niti v dnevnikih (logih). Ta anonimizacija onemogoča poznejšo povezavo z zunanjimi informacijami o IP-naslovih, s čimer se prepreči identifikacija posameznika.

V okviru te obdelave Dealfront uporablja t. i. lastne piškotke (First-Party Cookies) za analizo vedenja obiskovalcev. V kolikor v tem okviru obdelujemo osebne podatke, se to izvaja na podlagi našega zakonitega interesa (člen 6(1)(f) GDPR) za optimizacijo naših izdelkov, storitev, prodaje in trženja. Da bi preprečili to obdelavo, lahko obiskovalci spletne strani namestijo in konfigurirajo ustrezne blokatorje oglasov ali v svojem brskalniku uporabijo vtičnike No-Script.

Podatki se izbrišejo takoj, ko niso več potrebni za predvidene namene. Zakonske obveznosti shranjevanja pa lahko po potrebi vodijo do daljšega obdobja hrambe zadevnih podatkov. S podjetjem Dealfront smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, da zagotovimo skladnost z veljavnimi standardi varstva podatkov.
 

13. Postopek prijave na delovno mesto

Opozarjamo, da sodelujemo s podjetjem Rexx-Systems. Za več informacij lahko uporabite naslednjo povezavo: https://www.rexx-systems.com/datenschutz.php

Če nam prek naše karierne strani kot kandidat pošljete dokumentacijo, ki vsebuje tudi osebne podatke, bomo poskrbeli, da se to izvede na varen način in da bodo vaši podatki dostopni le pooblaščenim osebam.

Upoštevajte, da prejete osebne podatke uporabljamo izključno za namen prijave in jih v nobenem primeru ne posredujemo nepooblaščenim tretjim osebam za oglaševalske ali druge namene.

Vaše osebne podatke bomo shranili le za postopek prijave, razen če zakonski predpisi zahtevajo hrambo ali če nam sami dovolite nadaljnje shranjevanje, npr. da vas upoštevamo pri prihodnjih prostih delovnih mestih.

Kot pravno podlago za obdelavo štejemo tako vašo privolitev v smislu člena 6(1)(a) v povezavi s členom 4, tč. 11 GDPR, kot tudi člen 6(1)(b) GDPR.

Seveda vam tudi v tem pogledu pripadajo pravice, navedene v 12. točki te izjave o varstvu podatkov, ter pravica do informacij po členu 15 GDPR, pravica do popravka po členu 16 GDPR ter vaše pravice do prenosljivosti podatkov po členu 20 GDPR, z omejitvami po §§ 34, 35 novega nemškega zveznega zakona o varstvu podatkov (BDSG).
 

14. Dodatek k izjavi o varstvu podatkov za naše strani na družbenih omrežjih

V nadaljevanju vas želimo informirati o ravnanju z vašimi podatki v skladu s členom 13 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Mi, podjetje Hauff-Technik, upravljamo naslednje strani na družbenih omrežjih:

Facebook: https://www.facebook.com/haufftechnik/
YouTube: https://www.youtube.com/user/HauffTechnik
XING: https://www.xing.com/pages/hauff-technikgmbh-co-kg
kununu: https://www.kununu.com/de/hauff-technik2
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/hauff-technik
Instagram: https://www.instagram.com/haufftechnik/

Naše kontaktne podatke najdete v našem pravnem obvestilu (Impressum).

Poleg nas obstaja še upravljavec same platforme družbenega omrežja. Tudi ta je v tem pogledu dodatni odgovorni upravljavec, ki izvaja obdelavo podatkov, na katero pa imamo le omejen vpliv. Na mestih, kjer lahko vplivamo in parametriziramo obdelavo podatkov, si v okviru svojih možnosti prizadevamo za varstvu podatkov primerno ravnanje s strani upravljavca platforme družbenega omrežja. Na mnogih mestih pa na obdelavo podatkov s strani upravljavca platforme ne moremo vplivati in tudi ne vemo natančno, katere podatke ta obdeluje.

Obdelava podatkov s strani podjetja Hauff-Technik

Podatki, ki jih vnesete na naših straneh v družbenih omrežjih, kot so npr. komentarji, videoposnetki, slike, všečki, javna sporočila itd., se objavijo prek platforme družbenega omrežja in jih mi nikoli ne uporabljamo ali obdelujemo za druge namene. Pridržujemo si le pravico do brisanja vsebin, če bi bilo to potrebno. Po potrebi delimo vaše vsebine na naši strani, če je to funkcija platforme družbenega omrežja, in z vami komuniciramo prek platforme. Pravna podlaga je člen 6(1), stavek 1, tč. f GDPR. Obdelava podatkov poteka v interesu naših odnosov z javnostmi in komunikacije.
 

15. Odgovornost

Ne prevzemamo nobene odgovornosti ali jamstva za ponudbe na spletnih straneh tretjih oseb. V vsakem primeru pa si bomo prizadevali, da bodo naši partnerji upoštevali primerljive smernice o varstvu podatkov kot mi sami. Za vsebino zunanjih povezav ne prevzemamo odgovornosti.
 

16. Vaše pravice kot uporabnik

Pri obdelavi vaših osebnih podatkov vam GDPR kot uporabniku spletne strani podeljuje določene pravice:

Pravica do dostopa (člen 15 GDPR):

V skladu s § 34 BDSG in členom 15 EU-GDPR imate pravico do dostopa (informacij). Zavrnitev informacij o izvoru in prejemnikih podatkov bomo izvedli le, če interes za varovanje poslovne skrivnosti prevlada nad vašim interesom po informacijah.

Kadar koli lahko brezplačno zahtevate informacije o podatkih, shranjenih o vaši osebi. Informacije bodo posredovane takoj v skladu s predpisi o varstvu podatkov in vsebujejo podatke, shranjene o vas, vključno z informacijami o izvoru teh podatkov, prejemniku ali kategorijah prejemnikov, ki se jim podatki posredujejo, ter namen shranjevanja.

Informacije posreduje naša pooblaščena oseba za varstvo podatkov:
RA Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 München
Tel.: 089/391019, FAX: 089/393998

V primeru vprašanj glede informacij, uveljavljanja pravice do ugovora ali za popravek, izbris ali blokiranje vaših podatkov zadostuje, da pošljete e-pošto na naslov: datenschutz@wieseundwiese.de. Pridržujemo si pravico, da na vprašanja odgovorimo ali podamo informacije v elektronski obliki.

Če imate dodatna vprašanja na temo varstva podatkov, se prav tako obrnite na datenschutz@wieseundwiese.de. Pridržujemo si pravico, da to izjavo o varstvu podatkov kadar koli spremenimo ob upoštevanju zakonskih zahtev.

Pravica do popravka in izbrisa (člen 16 in 17 GDPR):

Pravico imate zahtevati takojšen popravek netočnih osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, in po potrebi dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov.

Prav tako imate pravico zahtevati, da se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, nemudoma izbrišejo, če velja eden od razlogov, navedenih v členu 17 GDPR, npr. če podatki niso več potrebni za zasledovane namene.

Pravica do omejitve obdelave (člen 18 GDPR):

Pravico imate zahtevati omejitev obdelave, če je izpolnjen eden od pogojev, navedenih v členu 18 GDPR, npr. če ste podali ugovor zoper obdelavo, za čas trajanja morebitnega preverjanja.

Pravica do prenosljivosti podatkov (člen 20 GDPR):

V določenih primerih, ki so podrobno navedeni v členu 20 GDPR, imate pravico prejeli osebne podatke v zvezi z vami v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki oziroma zahtevati prenos teh podatkov tretji osebi.

Pravica do ugovora (člen 21 GDPR):

Če se podatki zbirajo na podlagi člena 6(1)(f) (obdelava podatkov za zaščito zakonitih interesov), imate pravico, da iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate obdelavi. V tem primeru osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če dokažemo nujne legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

Kadar koli lahko ugovarjate nadaljnji uporabi vaših osebnih podatkov za prihodnost. V ta namen morate predložiti veljavno dokazilo, da ste lastnik podatkov. Za uveljavljanje pravice do ugovora zadostuje e-pošta na naslov: datenschutz@wieseundwiese.de. Ugovor bomo obdelali nemudoma. V tem primeru bomo vaše osebne podatke vključili v našo »datoteko o prepovedi oglaševanja«, da zagotovimo, da v prihodnje ne boste več prejemali oglasov. Če izrecno želite izbris, se lahko izvede tudi ta, vendar v tem primeru ne moremo več zagotoviti, da ob pridobitvi novih baz naslovov ne boste ponovno prejeli oglasov.

Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

V skladu s členom 77 GDPR imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu, če menite, da obdelava podatkov v zvezi z vami krši določbe o varstvu podatkov. Pravico do pritožbe lahko uveljavljate zlasti pri nadzornem organu v državi članici vašega običajnega prebivališča, vašega delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve.
 

17. Ime in naslov pooblaščene osebe za varstvo podatkov

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov upravljavca je:

RA Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 München
Tel.: 089/391019, e-pošta: datenschutz@wieseundwiese.de, spletna stran: https://wieseundwiese.de/

Vsak posameznik se lahko kadar koli neposredno obrne na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov z vsemi vprašanji in predlogi glede varstva podatkov.